其中，1983年黄日华、翁美玲版《射雕英雄传》，1994年张智霖、朱茵《射雕英雄传》，1995年古天乐、李若彤 《神雕侠侣》，1997年黄日华、陈浩民《天龙八部》，1998年陈小春《鹿鼎记》，这一批TVB版电视剧在内地各大电视台重播，成为很多人记忆中的经典。

　　电影方面，金庸作品成就了很多导演，比如王家卫的《东邪西毒》，刘镇伟的《射雕英雄传之东成西就》，徐克的《笑傲江湖之东方不败》。

　　金庸IP还在源源不断地翻拍、改编中。

　　徐克开拍《神雕侠侣三部曲》，周显扬导演《射雕英雄传》、于荣光导演《天龙八部》，已分别计划在2019年、2020年上映。

　　电视剧版本附录

　　神雕侠侣10部

　　1960-1961年香港粤语长片（共4集）谢贤、南红主演

　　1976年香港佳视电视剧罗乐林、李通明主演

　　1983年香港TVB电视剧 刘德华、陈玉莲主演

　　1984年台湾中视电视剧孟飞、潘迎紫主演

　　1995年香港TVB电视剧 古天乐、李若彤主演

　　1998年台湾台视电视剧任贤齐、吴倩莲主演

　　1998年新加坡电视剧李铭顺、范文芳主演

　　2006年内地电视剧黄晓明、刘亦菲主演

　　2018年内地电视剧佟梦实、毛晓慧和文淇主演

　　2014年内地电视剧陈晓、陈妍希主演

　　射雕英雄传8部

　　1976年香港佳视电视剧白彪、米雪主演

　　1983年香港TVB电视剧 黄日华、翁美玲主演

　　1988年台湾中视电视剧黄文豪、陈玉莲主演

　　1993年香港电视剧《九阴真经》姜大卫、张智霖主演

　　1994年香港TVB电视剧 张智霖、朱茵主演

　　2003年内地电视剧李亚鹏、周迅主演

　　2008年内地电视剧胡歌、林依晨主演

　　2017年内地电视剧主演杨旭文、李一桐

　　笑傲江湖8部

　　1984年香港TVB电视剧 周润发、陈秀珠主演

　　1985年台湾台视电视剧梁家仁、刘雪华主演

　　1996年香港TVB电视剧 吕颂贤、梁艺龄主演

　　2000年台湾中视电视剧任贤齐、袁咏仪主演

　　2000年新加坡电视剧马景涛、范文芳主演

　　2001年内地电视剧李亚鹏、许晴主演

　　2013年内地电视剧霍建华、陈乔恩主演