“no pain no gain（没有痛苦就没有收获）”，这是安贤洙比赛头盔上印的一句话，这个头盔是2011年来到俄罗斯前特意定制的。2年零2个月后，这个曾经因韩国队内斗而被扫地出门的老将站在了索契冬奥会最高领奖台上，他取得了三金一铜的成绩，但这一次升起的是俄罗斯国旗。

“这些年经历的一切只有我自己明白。”获胜后的安贤洙泪洒冰场。

01

寒冷的莫斯科 孤独的夫妻

2011年11月，首尔下了一场大雪，只带了两个箱子的生活必需品，安贤洙和禹娜利乘坐飞机前往莫斯科。

“6个小时的时差，整个冬天都在下雪。”禹娜利说，那是他们此前对莫斯科和俄罗斯的所有印象。禹娜利的左手无名指戴着婚戒，戒指上挂着特制的字母“A”吊坠，是老公安贤洙姓氏的首字母。

刚来到俄罗斯时，安贤洙只想做一名陪练。因为刚刚做过第4次膝盖手术，加之所在的俱乐部解散，安贤洙已经1年多的时间没有系统训练。

“你能想象么，刚来的时候安滑的比女选手还要慢，实力也就是现在的10%。”俄罗斯冰上联盟负责人尤金这样对记者说道。安贤洙抵达莫斯科后，队伍特意安排他参加了一次全队的训练课，很多女选手听说安贤洙到来也央求教练加入训练。然而训练中，不在状态的安贤洙接连摔倒，甚至输给了女队员。

“你能看到当时很多选手眼中露出的失望，因为此前大家都知道安曾经取得的成绩（2006都灵冬奥三金王），大家都视他为神一样的人物，但是眼前的一切却无法让人满意。”尤金说。

那天训练结束后，安贤洙甚至连翻译都没让跟着，就与妻子两人离开了训练场。

回到家， 整个晚上俩人一句话都没有说。“他很多时候不愿意对外界表达出自己的想法，看到他垂头丧气的样子，我觉得特别无助。”回忆起那段日子，禹娜利心疼地说。

除了身体恢复的困难和成绩上的落差，对俄罗斯生活的不适应也困扰着安贤洙夫妇。

训练中，每逢队友们坐在一起休息时，安贤洙都一个人继续滑行在冰面上。因为自信心降至冰点，语言又不通，安贤洙始终游离在队伍外。每次队友们笑成一团时，他都是一个人默默走开。

“除了寒冷的天气，没有一样东西是我能适应的。”禹娜利回忆那段刚来的时候。因为刚来到莫斯科时一句俄语都不会说，而公寓附近住的也都是俄罗斯人，安贤洙和禹娜利没有任何朋友。尽管队伍为安贤洙配备了专属翻译，但训练场外，安贤洙和禹娜利无论购物还是生活都要靠自己。孤独感包围着俩人。

在首尔，漂亮的禹娜利是公司白领，来到莫斯科，她当起了全职家庭主妇，照顾安贤洙的饮食起居。“莫斯科蔬菜的价格贵的吓人”，为了让安贤洙吃上可口的韩餐，禹娜利每次都自己腌制泡菜。喜欢美甲的她更是苦于找不到便宜时尚的美甲店，“在首尔时，随便的一家小店就能做的又时尚又便宜”。

02

艰难的融入 低调的生活

《俄罗斯世界新闻报》记者在安贤洙1000米夺金后发现一个细节，站在领奖广场上的安贤洙默默地唱了俄罗斯国歌。

韩国速滑名将李相花曾公开抱怨过韩国国内金牌至上的战略。“与我一起站登上领奖台的荷兰选手玛戈特，得了铜牌也相当开心。若是韩国选手，就不能了。真是羡慕这一点， 但同时我也感觉很难过。”李相花无奈的说道。“在韩国，可能你一次比赛输了，就不会有第二次机会，在俄罗斯不是这样的。”尤金表示，在俄罗斯，队伍给了安贤洙更多的时间恢复状态。

自2011年12月加入俄罗斯国籍，俄罗斯队给了安贤洙一年的时间，进行身体的调整和恢复，主教练多次告诉安贤洙，“我们并不着急要你现在就出成绩，把身体养好是第一位，我们还有时间。”

除了身体上的调整，安贤洙也努力融入到俄罗斯人的生活中。

每天训练和康复治疗后后，尽管身体已经极度疲惫，安贤洙和妻子仍坚持去当地的语言学校学习俄语2小时。训练馆-语言学校-公寓，三点一线，这样单调的生活一晃就是2年。到2013年时，安贤洙已经不再需要翻译，可以流利的用俄语和队友以及工作人员交流。

不过尽管如此，很长时间里他还是羞于和队友直接交流。队友们也推荐安贤洙多看些俄罗斯的电影和书籍，而安贤洙最喜欢看的是《俄罗斯体育报》。

有一次，队友来到安贤洙的公寓做客，发现他正在看俄罗斯当地一档著名的喜剧节目《2号房间》，安贤洙乐的前仰后。

“谦虚、低调，对自己的要求十分严格”，这是俄罗斯队友对安贤洙最多的评价。来到莫斯科后，安贤洙没有主动向俄罗斯冰上联盟提任何生活上的要求。而队友们来到安贤洙在国家队的宿舍时，发现他的床永远被收拾的很整洁，一尘不染。

为了让安贤洙早些融入团队，队伍每周都要去莫斯科有名的韩国餐馆聚餐2次。“我现在都已经爱上吃韩国料理了，安太太的手艺也一流厉害。”队友笑言。偶尔，安贤洙会邀请队友们来到家里吃禹娜利亲手做的韩国料理。

“安爱吃肉，特别是俄罗斯大香肠。”队友笑着爆料。在俄罗斯生活3年，对于俄罗斯饮食，安贤洙也逐渐接受。

为了备战索契冬奥会，1年前，安贤洙搬到位于莫斯科近郊的诺波科尔斯科训练营，该训练营采用酒店式运营方式，俄罗斯队的所有队员都住在这里，他也有了更多机会和队友们相处和相互了解。

在安贤洙来到俄罗斯队前，俄罗斯短道速滑队成绩并不出众。从青少年选手到国家队，俄罗斯只有150人从事这项运动。因为安贤洙的到来，俄罗斯短道队悄然发生变化。“安贤洙给俄罗斯队带来的变化非常大，他们那个银牌选手去年卡尔加里世界杯上破了500米纪录。比如一个超越的动作，时机的把握，训练方法都非常关键，安贤洙对队伍的提点让俄罗斯队员技术更细腻。”中国短道队教练在观看俄罗斯队比赛后，这样对记者说道。而在俄罗斯队其他队友训练时，安贤洙经常在内道跟滑。“安的一个眼神，我们就知道该怎么做。”队友表示，如今整个队伍的默契程度很高，安贤洙也成为队伍的“隐形教练”。

冰上联盟负责人也表示，没有听到索契冬奥会后安贤洙想要回到韩国、或者加盟别的国家队的消息，“他很喜欢这里，也非常适应俄罗斯的生活了。”

03

故国的情感 辛酸的躲避

2月6日索契冬奥开幕前，韩国队和俄罗斯前后抵达冰山馆训练，安贤洙和昔日韩国队员们将再次碰面。韩国媒体知道这个安排后，蜂拥而至，大家都想看到安贤洙与韩国队重逢时的样子。

不知是否发现大批媒体的关注，前后入场的安贤洙与韩国队队员只是简单点头寒暄，只要看到记者的长枪短炮对着，就马上转头离开。

“请问您与安贤洙都聊了些什么？”赛后，韩媒记者追着韩国队员问道。“只是见面打声招呼而已。”在韩国短道队官员的簇拥下，韩国队员们面露尴尬，行色匆匆的简短地回答道。